第50章 邢媚来信(第2/3 页)

了，要不刘备来命令了，他两眼抓瞎，看不懂可就糟了。

信的内容如下：

“久疏通问，时再念中。快雨时停，佳想安善。.....兄在外征战，要常思安危，不可陷入危地。.....媚在南郡，一切安好，兄长勿念.....媚在刘州牧府中求学于夏侯夫人，黄夫人，受教良多.....善自保重，至所盼祷。”

邢阳听马云禄念，懵懵懂懂听清了这么几句，脑子都转不过来，倒是马云禄在旁边读边哭，更加扰乱了邢阳翻译的难度。

“云禄，你哭什么？”邢阳想着也听不懂，先把小姑娘哄不哭再说。

“你妹妹写的太好了，我也想我兄长了。”马云禄梨花带雨的回答。

“你要是想去可以去，主公那边已经休战。”邢阳劝慰。

“不了，等打仗结束再去，我去了只会给兄长添乱。”马云禄说。

“嗯，你很有自知之明。”邢阳打趣马云禄。

“你什么意思，我好心给你读信，你这么说我。难道说我在这没给你帮忙吗？”马云禄反问邢阳。

“帮了，帮了，你这不是在帮我读信，这个忙别人可帮不了。”邢阳说。

“那你什么意思？”马云禄追问。

“你兄长会顾及你的生命，一些险招不会用，自然会限制你兄长发挥，马孟起可是勇冠三军，称霸西凉的勇将。”邢阳夸奖。

“你说的在理。”马云禄听到邢阳解释顺畅，也就不再追问。

“云禄，你能帮我翻译一下小妹写的什么吗？我有些不太懂。”邢阳说。

“哦，我看看重点，首先是想你了，其次是让你战场小心，再其次是她近况很好，摆了主公的夏侯夫人和黄夫人为师，欸，我怎么记得主公没有的妻子是孙夫人，怎么变夏侯夫人和黄夫人了。”马云禄读着有点不对劲。

“夏侯夫人应该是张将军妻子，黄夫人的话应该是诸葛军师的妻子，至于为什么去主公府上，我猜测是教导刘禅，毕竟孙夫人也还年轻，育人教子向别人讨教也有可能，小妹应该就是一起求学的。”邢阳猜测说。

“嗯，你说的很有道理。”马云禄点头称是。

“你帮我回信一封，我给你找笔墨纸砚。”邢阳说着起身找东西。

“哦，这么会使唤人，让我写信，你要给我研墨。”马云禄说着。

“我可是你上司，让你写点东西怎么了。”邢阳假装威胁道。

“现在提上司了