chater 13(第7/13 页)

于同一个世界，也根本不可能重叠。没想到这些年来，仅仅一块小小的饼

干就将这两个地方联系了起来。

“这里头装的是什么？”一个光着脚的小男孩从科拉身边挤过去，探

着脑袋朝童车里望，“这是台收音机。它还能用吗？”科拉转过身，看到

更多的小男孩拥过来。他们的头发都被汗打湿，看上去脏兮兮的。有人穿

着鞋，有的没穿，一个个从他们身后挤了过来，都想看看童车里的东西。

最大的孩子最多只有十二岁，一共来了六个孩子，然后是七个，他们挤在

童车两边，迅速将手伸进里面。人行道两边，大人们都若无其事地继续走

着，丝毫不觉得这有什么异常。

“走开！”乔瑟夫弯下腰用手挡住童车。“我知道你又要干什么！”

男孩们开始后退，不过仅仅退了几步，像在等待下一个扑过去的机会。科

拉不知道该怎么办。这些男孩身上又臭又脏，却长着可爱的小脸，双腿也

骨瘦如柴。其中一个孩子让科拉想起了霍华德小时候的样子，苹果般的脸

蛋，眼睛似乎闪着光芒。正当科拉哀叹这小男孩是那么瘦，那么脏兮兮

时，感觉到自己的钱包被猛地一拉。她迅速转过身，发现一个甚至更小的

孩子，他大概不超过五岁，抬头对科拉微笑，手上还在不停地拉。科拉紧

紧的抱住钱包，叫他快走开。

Chapter 13　倾诉

221

“好吧，好吧，给你们了。”乔瑟夫从口袋里拿出一些东西，“便

士，怎么样？还有一个镍币a，谁拿到就是谁的。”他背过身，将一把零

钱丢在人行道上。男孩们“咻”地一下跑开，纷纷前去争抢硬币。

“咱们最好走快些。”乔瑟夫挽起科拉的胳膊，另一只手猛推童车的

把手。他们急匆匆地走过街角，童车的一只轮子发出尖锐的吱吱声。他们

走到一半时，乔瑟夫放开了科拉，但科拉仿佛还能感觉到那触感，感觉到

乔瑟夫按住自己手臂的压力。

“他们拿了你的硬币。”科拉问，“你经常这样做吗？”

乔瑟夫耸耸肩。“也许孩子们能拿它们买些吃的，也可能拿去买糖。”

科拉低头看着自己的钱包。买了收音机后，她