第三十二集(第4/23 页)

头：<b>（英文）</b> 看来脑缺氧时间太长了……

他把记录还给护士。

威尔逊：<b>（英文）</b> 知道著名的圣·玛德伦天主堂吗？

护士摇摇头。

威尔逊：很漂亮的教堂。战争之前，我和我妻子，时不时会带着孩子去那里参加募捐集会，听女学生们唱歌。

<b>金陵大学医院/监护室外的更衣室 早晨/内</b>

威尔逊走出来，脱下消毒衣帽，仍然喃喃诉说：<b>（英文）</b> 教堂里有一块草坪，据英格曼神父说是南京最好的一块草坪，因为是他从北欧带来的抗寒草种，冬天也不会枯黄，那些女学生唱歌唱得像天使。

他指着窗外天上的烟雾。

威尔逊：<b>（英文）</b> 听说昨天夜里，教堂被烧了，烧了一夜，火到现在还没灭。

<b>教堂/厨房废墟 早晨/外</b>

法比试图推开倒下的一根大梁，想从地窖里钻出。但他只有一条胳膊是完好的，动作起来异常吃力。

他气喘吁吁地躺回去，看见烧毁的屋顶上一根根的房梁像是巨大的鱼骨，他似乎躺在巨鲸的骨架内。从“骨架”的空隙中，透出冬天淡蓝的天空，阳光被焚烧的烟雾遮住。几只江鸥翱翔，平滑地划过天空。

<b>教堂/大门外 早晨/外</b>

拉贝的奔驰车顺着积雪的街道驶来，刹在路边。

拉贝没有等司机给他打开车门，就已经急不可待地推开了门，跳下车。

拉贝：<b>（仰着脸看去，喃喃自语）</b> <b>（德文）</b> 我的老天爷！

魏特琳和费池也从后面的车门下了车，全都从下至上地看去，然后仰着脸，进入了震惊的无语状态。

拉贝：<b>（英文）</b> 要紧的是人！赶快进去看看，英格曼怎么样了！

<b>教堂/厨房废墟 早晨/外</b>

法比听见魏特琳、费池的叫喊。

魏特琳：<b>（英文）</b> 英格曼神父！……

费池：<b>（英文）</b> 英格曼神父！……法比！……

法比：魏特琳女士！……费池先生！……

法比头顶上的空隙里出现了费池和魏特琳的脸。

魏特琳：你怎么样？

法比：<b>（强笑一下）</b> <b>（英文）</b