第十八章(第4/7 页)

纸影印件，也有必要去图书馆一次。“您真是帮了大忙了。”卡罗尔说。

米尔斯露出诚恳的表情。“这些你自己也都能查得到。”

“也许吧，但肯定会花上很长的时间。真的，我对那些能帮我节省时间的人总是非常感激。”

“你的工作一定非常难，”米尔斯说，“对男人来说已经很难，你们女人还需证明自己。是不是这样，我的小姑娘？”

卡罗尔冷冷地一笑，“正如你说。”

“来这里一趟真能对那个悬案有帮助吗？”米尔斯精明地问。

“非常有帮助，”卡罗尔喝完杯子里的酒，“需要我送你一程吗？”

米尔斯摇了摇头。“沿这条路走五分钟我就到家了。希望调查能走好运，早点抓到你要找的那个凶手。”

她摇了摇头，心里琢磨着托尼在哪里，正在干些什么。“恐怕已经晚了。悬案总有这个麻烦。有时即便知道凶手是谁，我们也无法抓他归案。”

没人自愿承担报丧任务。每次安排属下去死者亲人那里报丧时的感觉都糟糕透了。每个刑警队都有自己的一套报丧流程。有的把这个任务留给家庭协调官，但有些办案探员会坚持由自己来办。在卡罗尔·乔丹的重案组，报丧和其他任务一样，都由熟悉案情的办案警官负责。这次给丹尼尔双亲报丧的任务就落到宝拉头上。

既然要去，她更愿意一个人去。这样她就能心无旁骛，独自与即将看到尸体的悲伤家属面对面，让他们确定尸体是否是他们的至亲。

从早晨开始，家庭协调官就不离莫里森夫妇左右。他们被告知早前发现的尸体很可能是他们的儿子。但宝拉知道他们依然心存否定，仍然确信犯罪现场发生了令人匪夷所思的混乱，警察把一个完全与他们无关的人错认为他们亲爱的儿子。除非亲眼看到儿子，否则他们会紧抓着最后一点希望不放。宝拉即将亲手粉碎他们的最后这丝希望。

家庭协调官把他们引入厨房，厨房里浓浓的一股烟味。杰西卡·莫里森坐在大理石台面的桌子旁，怔怔地看着温暖厨房外面的黑暗世界。一杯没喝过的茶放在她交错的手旁，脸上的妆像蛋糕上的糖衣似的。她的眼睛充血，放射出狂野的光芒，她的心沉痛得无法自已。

杰西卡的丈夫坐在早餐台旁边的一把高凳子上，手机和座机旁的烟灰缸里堆满烟蒂。看到宝拉，他的眼睛里露出乞求的神情。宝拉对着他轻轻地摇了摇头。他张开嘴，但一个字都说不出。他从皱巴巴的衬衫里拿出一包烟，点燃一