第3-4节(第6/9 页)

DILDO 的暗示都可能引起冲动。但当性成为科学技术的话题时，大篇关于 DILDO 的描写都不会引起冲动，最多只引起你对知识的敬畏 — 如果你能敬畏知识的话。对那些不敬畏知识的人来说，科学技术的话题只能引起他们的头疼。

当 DILDO 成为商业话题时，顾客们关心的是产品的质量和价格：

以下均为仿信达雅翻译

某甲： This product is nice for on your own or if you partner is using it on you. I’m only allowed to buy toys that are smaller then my hubby 。。。

该产品无论是你自用还是由性伴侣为你使用都挺不错的。我丈夫只让我买比他那玩意小的性玩具。。。

某乙： When I first received this item I thought it was going to be just what I needed and hoped it would be. Looked promising. Sadly, I don’t think any toy can be as realistic as a human being. 。。。

我刚收到该产品的时候，以为会如愿以偿，看上去也的确会令我如愿以偿，可惜，我认为没哪种性玩具能比男人的那玩意更逼真。。。

某丙： I thought the size was really good, not too big as described in other reviews. In fact, I nearly didn’t order it because of some of the negative reviews, but I loved it!!

我觉得该产品的大小挺好的，不象有些顾客评价的那样太大。那些顾客的负面评价搞得我差点不敢买这玩意。我喜欢该产品。

某丁： The best part can only be found on close examination… at the top, near the “frenum”… a little h