短篇小说二十篇 采外景(第2/2 页)

个。她叫什么？”

“看来谁都注意到她呀。她不久即将走红，现在是，哎，女配角和职工之间吧。”

“个子不矮吗？”

“她的肩膀太美，看着她的坐姿，谁都会这么想的，不过，丰姿也是第一流的。让她站起来看看。”相川说着向她招手，“友子，请你站起来看看。”

友子站起身走了过来，在布景的一头屈膝蹲了下来。大伙的视线一齐集中了过来，她那施了厚厚一层白粉的脸颊倏地飞起一片红潮。连记者都不好意思地沉默了。手足无措的友子，漫不经心地微微点了点头，走到里面去了。背景画家一边目送着她，一边说：

“她的线条本应更美的呀。和相川那个之后，体型走样了。”

我如坐针毡似的逃了出去。好吧，明天我和相川俩人去农村，得把友子的事痛快的解决一下。

那天清晨，车站上只有相川和友子两人。也许我没来正好吧。友子不是拿着橙子来送行……她在公共马车里，一边挥动阳伞，一边像是想起昨日的舞曲而欢闹似的。

“夏天的风从山上来，吹动三百匹小牧马的耳朵。”她对清风吹拂十分高兴。

我挖苦地说：

“郁郁不乐淫荡心，棕榈花开时身变胖。”

我一人受羞辱，在旅馆的温泉里用温泉水洗了洗几乎要哭的脸。友子挂着一副严肃的面孔，走进了澡堂。她把脱下的衣服乱扔在一边，在浴池边咕噜地转圈。

“喏，请你好好看看我的身体，看看体型是不是走了样。昨天我的穿着太不好了。谣传你说要好好看看我清净的身子，这是好猜疑的人的坏心眼。”她愤愤地说着，泪水潸潸地滚落了下来。

这正是初夏——犹如初夏一般充满朝气的处女的裸体，映照在洁净的镜面上。绿叶与白藤花一起——

（叶渭渠译）