第十六集(第8/22 页)

法比：<b>（站起身）</b> 谢谢了。

老中医：<b>（点点头）</b> 好自为之。

<b>日本杂货铺 日/内</b>

一个日本中年妇女打量着拎着一个麻袋进来的法比。

法比笑容可掬，从口袋里掏出一盒香烟，抽出一根烟卷，敬给日本女人。日本女人接过烟卷，法比已经擦着火柴，而那日本女人却将烟卷别在耳朵上。

法比：<b>（英文）</b> 说英文？

日本女人摇摇头。

法比：中文？

日本女人：<b>（生硬的上海话）</b> 侬要买啥？

法比脸上一个大大惊喜的滑稽表情，伸出大拇指：<b>（洋泾浜上海话）</b> 侬的上海话灵光了不得了！我都讲不来！上海来的？

日本女人：<b>（开心）</b> 我在上海虹口住了二十年了！

法比弓腰到麻袋里摸索。日本女人饶有兴趣地看着他摸索。半天他摸出一瓶红酒，笑嘻嘻地放在柜台上。

法比：正宗的美国红葡萄酒。

日本女人拿起酒瓶，对着光亮看着。

法比从口袋里掏出一个瓶启子：看是看不出的，要尝一口。

日本女人：<b>（生硬的上海话）</b> 一个顾客说，有一趟他弄到两瓶美国酒，看看颜色就不对，打开来一尝，味道像酱油汤！

法比把瓶启子插入酒瓶塞。

法比：怎么会把酱油汤当成酒卖给人家，这可不大好！<b>（像个热心推销员一样起劲地拧着瓶启子）</b> 你尝尝我这个是不是酱油汤。

日本女人拿来两个小茶杯，法比给她倒半杯，给自己倒了半杯。

法比：干杯。

日本女人放松了，跟法比碰了一下杯子。

法比：我看你不抽烟是吧？

日本女人：<b>（一笑）</b> 抽的，不过我给我儿子省着。一下子进来几十万日本军队，香烟供不应求，长江上运输的船打仗打沉了好多，运输供不上。

法比手里出现一整条骆驼香烟。

日本女人马上露出精明的脸色：你卖多少钱？

法比：不卖，换。<b>（轻声地）</b> 大米有吗？

日本女人警觉地看了一下店堂外，向法比摆摆下巴。

<b>店堂后 日/外</b>

法比将一袋大米装到