38(第2/5 页)

出声来，用手捂着嘴巴。凯文走过去，紧紧地抓住她的肩膀。

“这些都不危及生命，”医生继续说，“但是她吸入了硫酸，这才是我们最需要担心的事。存在液体聚结于肺部的风险。我们会在未来几天时刻仔细观察。现在，我们让她处于药物昏迷状态。这让她的身体有机会开始恢复过程。这样也可以使她避免承受太多痛苦。”

“这种状态会持续多久？”宝拉问。

“难说。至少几天。可能更长，”他叹息道，“我没有什么其他事情跟你们说了。你们或许应该回家休息一下。短时间内不可能有任何变化。”

他转身离开，然后回头看着他们。“你们的朋友哪怕是想接近正常的生活，也将面临一条漫长而艰难的路。相比现在，她那时将会更需要你们。”他身后的门徐徐关上。

“他妈的，”凯文说，“你有没有看过关于凯蒂·派珀的纪录片，那个脸部被泼了硫酸的模特？”

“没有。”

“我不推荐你在最近这段时间看。”他嗓音嘶哑，房间里突然充斥他呜咽的声音。宝拉抱住凯文，他们一起站在这个阴森的小房间里，为失去的一切而哭泣。

这不是卡罗尔第一次宣布去世的消息。但这次绝对是最糟糕的一次。由她向父母传达如此灾难性的消息真是大错特错。但仍然比由陌生人扮演这个角色好，即使她知道母亲也许不会永远记得这个可怕的时刻，但肯定会永远对她关上家里的大门。

听到“迈克尔死了”，她的母亲晕倒在她怀中。简·乔丹霎时浑身无力，然后她全部的力量都集中到她嘴里，发出可怕的哀号。卡罗尔的父亲听到声音从厨房跑过来，无助地站着，不知道发生了什么事。

“迈克尔死了。”卡罗尔重复道。她每次说出这个消息都会胸口剧痛。大卫·乔丹一个踉跄，抓住客厅的桌子，桌子在他的手下快要倾倒。她的母亲依然发出那种可怕的声音。

卡罗尔想走过门口，但难以抬步。让她惊讶的是，爱丽丝·弗劳尔斯尽管胖，却灵活地穿过她们，从后面扶着简，让卡罗尔进来，关上门。她们一人一边，半拖半拉，把简弄进起居室，躺在沙发上。

大卫跟着他们，困惑又失落。“我不明白，”他说，“迈克尔怎么会死？我今早还收到他的邮件。一定是弄错了，卡罗尔。”

“爸爸，没有弄错。”她让爱丽丝在沙发上扶着妈妈，然后走向爸爸。她抱住爸爸，但他僵在那里，他一直以来，都这样面对家中女性成员的任何感情。