第44章(第3/6 页)

小技巧。……这里的人都很野蛮，竟然不欢迎您的到来。但要我说，像您这样的美人，来到这样的国家，只会使这片大地都变得美丽。”

男人滔滔不绝，一边递上花，一边不经意地按了按自己的大腿侧。

江惜没有接他的话，只问程冽：“他在说什么鬼话？”

男人表情僵了下。

男人并不太精通华国话，显然是在国外居住得比较久。

所以这样大段的话，他就只能用英文来说了。

没想到完全是说给空气听了。

这头程冽轻挑了下眉尾，不急不缓地说：“夸你好看。”

江惜：“哦。”

男人：“是的、是的！”

江惜看着他，轻轻念了一句话：“魇昧造畜，舌强耳竖伏地走。”

男人面露茫然。

这下轮到他听不懂了。

江惜歪了歪头。

嗯？

怎么还没有变呢？

江惜隐隐约约意识到，……大概是因为语言上的不通，以至于她的巫术“失灵”了。

她立刻转头看程冽：“这句话你会翻译吗？”

程冽：。

文言文？

“翻译给他听。”江惜说。

程冽不知道她为什么执着于要翻译一句话，但他既然来的时候，借口就是“翻译”。

程冽：“……我试试。”

魇昧指巫术。

造畜，在蒲松龄的短篇故事里曾出现过。

舌强，指舌根发硬。在故事中，似乎也是将人化成畜生之后的一种反应。

耳竖伏地走，……是狗的特征？

程冽眸光轻动，飞快地翻译了一遍。

这次男人听懂了。

他脸上的茫然飞快地褪去，转而被另一种兴奋的神色所替代。他将手从大腿根上收了回来，举起双手，屈住手腕，然后脖颈前伸，吐出舌头，绕着江惜转了一圈儿。

江惜并不满意。

这样的恶人……

她养的流浪小狗比他可爱多了。

不过江惜并不打算现在就嫌弃他，她转过身，发现程冽并没有跟上来的意思。

程冽的表情凝住了。

他盯着男人，目光冰冷，被拉出凌厉弧度的丹凤眼里，透出一点震撼之色。

……那是一个咒语吗？

程冽脑中骤然掠过了这个疯狂的念