第223章 法文出版(第3/3 页)
最新玄幻魔法小说：
打卡未来，我帮华夏缔造全球霸权、
师弟，你太强了，饶了我们吧、
穿进虐待反派现场，被迫装乖、
疯批年下躲被窝里偷偷抹眼泪、
被皇子退婚后，整个皇室都求我原谅、
七零年代，长白山下采参暴富逆袭、
绑定美食系统：炮灰铺子火遍大魏、
王府娇娘手撕全京城、
全家偷听心声，个个黑化成疯批、
不负日常与卿卿、
八零美人换嫁后，军官硬汉赢麻了、
倾城师尊遭不住，赶我下山找师姐、
1981，二流子的逆袭、
被赶深山嫁农户，糙汉老公是首富、
穿成炮灰女配后在恋综鲨疯了、
京城第一败家女，竟光耀满门？、
又撩又宠，禁欲总裁下手轻点、
换亲入宫，暴戾帝王偏宠入骨、
一别两宽，侯爷请自重，大小姐独美、
招惹：陆少的金丝雀又野又撩、
谭没什么好说的了，当即给出了很优惠的条件，免费授权丰友书店出版法文版《射雕英雄传》。法文版要大量的人手去翻译，光靠出版基金并不能有多大的支援。
当然合同也规定了，如果《射雕英雄传》销售数字不错，能够赚钱，会支付张谭一定金额的版税。
至此，相比较于牛津大学出版社尚无动静的英文出版工作，反而是法文出版工作，率先启动。
翻译工作不是一天两天能完成，丰友书店也不能把所有的翻译人员，都投入到《射雕英雄传》当中，这项翻译工作，起码得花费一两年时间，甚至更多。
这是很无奈的事情，毕竟中文翻译成外文，难度不是一星两星，而是五星级。
但这是张谭小说事业的又一大进步。
……
许是受到了自己的小说、开始走向西方世界的影响，张谭这几天很亢奋。每日里敲打键盘不停，《倚天屠龙记》的故事如泉涌一般化为方块字。
这部小说同样是分册出版，前面写出来的四十多万字稿子，已经校订完毕，交付三联书店，准备出版了。以张谭的码字速度根本不担心会拖稿，可以放心出版。
“那么。”
从键盘之中抬起头，伸个懒腰，张谭对着天花板大吼一声：“又要开学了么！”未完待续。手机用户请访问http://
本章未完，点击下一页继续。