第二集(第8/21 页)

威尔逊慌忙把眼镜戴上，但一边只剩下空镜框了。

威尔逊：接着缝合。

<b>国际委员会总部 日/内</b>

拉贝：<b>（拿着电话筒）</b> <b>（英文）</b> 我恭请唐长官立刻搬出安全区！刚才日本人的炮弹打进了南京大学医院，有四十多个伤病员受伤！因为唐长官现在的住宅在安全区边界内，日本军方还会继续向安全区内开炮，这样一来，我们多天谈判圈定的安全区就毫无安全可言了！

<b>唐生智官邸 日/内</b>

一个参谋正在跟拉贝谈话——

参谋：<b>（英文）</b> 我明白，拉贝先生！不过现在唐长官正在指挥作战，怎么能搬迁呢？

参谋转过脸，看着正对着另一部电话吼叫的唐生智。

拉贝：<b>（画外音）</b> 现在安全区已经迁入二十五万人口了，这些老百姓的生命安全都在唐长官手里。如果他不把官邸搬出去，日军会把整个安全区划入作战区，这二十五万平民就成了飞机的轰炸和炮击的活靶子！

参谋：好的，拉贝先生，我马上跟唐长官商量，尽快做出决定，再向您报告！

他放下电话，为难地走到沙盘前。唐生智用一块毛巾捂在额头上，声嘶力竭地对着电话下达命令。

唐生智：让雨花台撤下来的部队，立刻进入城门内的工事，即便敌人进入了南京，我们也可以利用对街巷的熟悉跟他们抗争！……

<b>安全区 日/外</b>

又一颗炮弹爆炸，人们惊叫起来……

<b>国际委员会总部/拉贝办公室 日/内</b>

费池从门口匆匆进来。拉贝立刻向他转过脸，显然对他的到来期待已久。

拉贝：<b>（英文）</b> 唐生智什么时候迁出安全区？！

费池：<b>（英文）</b> 我没有见到唐本人。他官邸外面至少有一个加强团的警卫，任何人不允许进去。我是跟他的副官谈的。他说今天夜里十二点钟之前，一定搬出去。

拉贝一听就炸了：<b>（英文）</b> 到夜里十二点还有十个小时，安全区还会承受多少颗炮弹？那就意味着置成千上万的老百姓的生命于不顾！

费池：<b>（英文）</b> 我也这么跟唐生智的副官说的……

拉贝开始在一张纸上迅速地书写，把辞呈交给费池。