会员书架
首页 > 都市言情 > 颜氏家训名词 > 第35章 三字经4

第35章 三字经4(第1/16 页)

目录
🎁美女直播
最新都市言情小说: 双穿:从压寨夫婿到帝国亲王傻驸马?摊牌了,我就是大秦天策上将说好流放,怎么都跪求我称帝争霸天下:从娶老婆种田开始七国争霸,昏君竟成千古一帝他是奸细我叫吕小白答题:从始皇开始从书童到千古一帝极品逍遥世子爷神医家丁大乾假世子逼我和离,看到我继承皇位,你后悔了?极品驸马,从攻略公主开始大秦:你们怎么都叫我活阎王庶子逆袭:从受尽凌辱到开疆扩土皇兄何故造反啊穿成武大郎,我打虎改命!红楼梦之庶子贾环直播上朝:爹你可争点气吧,咱家差点噶了!

[原文]

右通广内,左达承明。

[译文]

右边通向藏书室,左边通向休息室。

[注释]

广内:帝王藏书的地方。承明:承明庐,大臣值班住

宿的小宫殿。

[原文]

既集坟典,亦聚群英。

[译文]

这儿堆满了古书,也聚集了成群的“英才”。

[注释]

坟典:《三坟》、《五典》的简称。记载“三皇”的书称《三

坟》,记载“五帝”的书称《五典》。常用来泛指古书。

[原文]

杜稿钟隶,漆书壁经。

[译文]

书中有杜度草书和钟繇隶书的真迹,有汲冢中用漆写

的古书和孔壁中的经书。

[注释]

杜稿:杜度的草书;钟隶:钟繇的隶书。见张怀瓘

《书断》。漆书:汲县魏安釐王墓中发掘出来的漆书。见

《晋书·束皙传》。壁经:汉代鲁恭王在曲阜孔庙墙壁里发

现的古文经书。见《汉书·艺文志》。

[原文]

府罗将相,路侠槐卿。

[译文]

将相的“公馆”连成一片,夹道槐荫显示卿相的“威风”。

[注释]

侠:同“夹”。槐卿:卿相之槐。古代外朝种植槐树,

见《周礼·秋官》。

[原文]

户封八县,家给千兵。高冠陪辇,驱毂振缨。

[译文]

他们都有广大的“封地”,还有上千的侍卫武装。官大

帽高,陪奉帝王游宴,车马成队,彩饰飘荡。

[注释]

辇(niǎn):这里指帝王的车子。毂:指车。缨:系帽

的丝带。

[原文]

世禄侈富,车驾肥轻。

[译文]

世袭的“俸禄”积累成亿万的家财,出门来驾着肥马穿

着轻裘。

[注释]

肥轻:肥马轻裘的缩语。

[原文]

策功茂实,勒碑刻铭。

[译文]

又给这些人记功表扬,树碑立传。

[注释]

目录
官途危情
返回顶部