第二卷 第二章 医院（续）(第3/11 页)

人一般是因为懒惰不愿工作，特别是在夏季。或者是那些正在等待判决的被告。我记得其中有一人，医生曾经采取过特别严厉的，甚至残酷的措施，把他赶出了医院。他患的是眼疾，眼睛发红，抱怨眼球剧烈刺痛。医生开始试着用药膏和眼药水滴入眼睛，但是无法把他的眼睛洗干净，无法治愈。医生渐渐猜测到他的眼疾是假的，因为炎症既没好转也没变得更糟，始终是同样的状态，无法根治，这种情况相当可疑。所有的囚犯们早就知道他是在作假，欺骗医生，虽然他并不承认。他是一个年轻的小伙子，长得挺帅，但我们大家对他的印象都不好。他很诡秘、猜疑，老是皱着眉头，从来不跟人说话，看起人来也是斜着眼睛，好像他对谁都不信任。我记得，有人甚至害怕他会做出伤害人的事情来。

他是一名军人，因为偷窃被捕，判了一千棍，被送到刑事牢房执行。我在前面已经解释过，为了推迟惩罚的时间，囚犯会作出一些极其不可思议的事情：在行刑前夕，他会用刀刺伤某位长官或者任何他自己的兄弟，这样他就会面临一次新的审判，因而至少把惩罚推迟两个月，也就是说，达到了他的目的。至于两个月后他将被判处两倍或三倍更严重的惩罚，那后果他是不管的，只要能把这等待受刑的可怕时刻推迟，哪怕只有推迟几天也好，到那时无论怎样都行——有时他们这种强烈的沮丧感完全是出乎常人意料的。

我们彼此窃窃私语，感到我们应该对这个患眼疾的人加以注意，以防他在绝望之际在深夜刺死谁。然而，这只是说说而已，我们并没有采取什么特别的预防措施，甚至他邻床的那些人也没有采取什么行动。但是，一天晚上，有人看到了，他从什么地方取出一些石灰石膏和别的东西揉进眼睛里，到第二天早晨，他的眼睛又变成了红色。最后，主治医生只得摇头，威胁他说，他们在这么长的一段时间里，使用了一切方法，但无法治愈他的眼疾，因此他决定采取更加激烈、但却是非常痛苦的手段：像替马治病一样，给他引脓。但是这个可怜的人太固执了，或许也是太懦弱了，仍然“不肯痊愈”，因为不管这种治疗是多么痛苦，终究也比不上鞭笞。

引脓的过程是这样的：用手捏起病人颈部的皮肤，向外拉得越多越好，然后用小刀在皮肤上切开两个口，然后把一根指头一般粗细的绞纱从切口中塞进去，然后固定在每天的某一时刻在切口里抽动这根绞纱，把血水和脓抽出来，使那切开的伤口不能愈合，一直引流。这个可怜的人忍受着这种可怕的折磨好几天，最后只得同意签字出院。他的眼睛在同一