星期六(第5/37 页)

们问问题时克制一下自己，不要又是暗示又是讽刺的。”斯科特在本子上写几个字。

“你在医药行业工作，对吗？”卡罗尔说，希望这个无关痛痒的问题能使他心神不宁。

“是的。”巴特勒说。

“那你了解蓖麻这种东西吗？”

“我对蓖麻的了解可能还没有你多，我是公司实验室的技术员，做咳嗽用药。你把蓖麻子摆在我面前我也认不出来。”随即是一阵可怕的寂静。卡罗尔发誓她看到布朗温·斯科特翻了一下白眼。“所以你知道蓖麻子可以制毒。”卡罗尔说。

“这个国家一半的人都知道，”巴特勒提高声音说，“报纸上尽是恐怖分子制造蓖麻毒药这种东西的报道，罗比又死于这种毒药。我们都知道这种毒药他妈的是从哪里来的。”

卡罗尔摇头。“我不记得这种毒药。我在罗比被确诊后查了一下才知道，我打赌大部分人都不记得，但是你记得。”

巴特勒转过去，对他的律师说：“你能制止她问这些问题吗？他们在我身上什么也得不到。”

斯科特笑了一下，露出小小的虎牙。卡罗尔想，她可能是在水虎鱼身上学到这种微笑的。“我的客户说得对，你们这是在非法调查。除非你还有什么没有透露的证据，否则你们没有理由把我们困在这里。我希望你马上无条件释放我的客户，因为我们在这里接受的问询已经结束了。他不会再多说一个字，而你什么消息也得不到。”

糟糕的就是，她是对的。“交保吧，”卡罗尔说完站起来，“我们会再回到这张桌子前的，斯科特女士。”

布朗温·斯科特又笑了。“乔丹侦缉总督察，你要是再不变聪明点，会收到我们起诉你骚扰的传票。”

卡罗尔看着他们离开，然后悲伤地耸了耸肩。“我烦透了，”她说，“从最北端笑到最南端，全英国的人都会笑话我们，”她晃了晃身体，“萨姆，你下次想要对同事攻其不备时，先想想那样做是否值得，嗯？”

卡罗尔回到办公室时，克里斯和宝拉已经在等她了。她们两个看起来都睡眠充足，宝拉尤其显得机警。“巴特勒那边有进展吗？”克里斯问。

“我们什么消息也没有得到，而且见鬼的布朗温·斯科特是他的律师。”没有必要再多说。她忍住一个哈欠，告诉自己并不需要来一杯，然后坐到自己的椅子里。“你们两个呢？昨晚在阿曼迪斯有什么进展吗？”

她们两个交换一下眼色。“有一些进展，但是不是在阿曼迪斯，”克