第二十一章个人偏见(第2/5 页)

隐瞒什么？”

我一语道破，这似乎让他颇为惊讶，但是他还是回答。

“我对这个人所知的一切，已经全部告诉你了，不过——”他的脸上闪过一道红晕，“不过，如果你有心追查这件事——”他停了下来，脸上带着询问的表情。

“我决心查出亨利·克拉弗林的一切。”我坚决地回答。

“既然你这么说，”他说，“我再告诉你一件事。亨利·克拉弗林在命案发生的前几天，写了一封信给利文沃兹先生，而我有理由相信，那封信对这个家庭产生了不小的影响。”秘书双手交叉，静静站着等着我下一个问题。

“你怎么知道？”我问。

“我不小心打开的。我习惯阅读利文沃兹先生的商业书信，而这封信来自一个陌生人，上面也没有注明是私人信件。”

“你看到克拉弗林的名字了吗？”

“是的，全名是亨利·里奇·克拉弗林。”

“你看信了吗？”我的声音在颤抖。

秘书没有回答。

“哈韦尔先生，”我重申，“这个时候不要故作姿态。你看了信没有？”

“看了，不过看得很快，而且良心不安。”

“你记不记得大概写了什么？”

“向利文沃兹先生抱怨他的一位侄女，说她待人不够厚道。我就只记得这些了。”

“是哪一位侄女？”

“里面没有提到名字。”

“不过，根据你推断——”

“没有，先生，我没有这样做。我强迫自己忘记整件事情。”

“但你也说过，那封信对全家人产生了影响？”

“现在回想起来，是可以看得出来有影响。因为他们全都变得和以前不太一样了。”

“哈韦尔先生，”我语气沉重地继续说道，“你曾被问到利文沃兹先生的信件当中，有没有和凶杀案有关联的信件，当时你否认曾看到有关信件，这你作何解释？”

“雷蒙德先生，你是位绅士，对女士们抱持着骑士精神，你认为自己在当时说得出口吗？”——即使心里认为是有这种可能，我也不准备附和——“你说得出曾经收到一封抱怨的信件，内文对利文沃兹先生的一位侄女待人接物有诸多怨言，然后让验尸官的陪审团当做是值得研究的疑点吗？”

我摇摇头，我不得不承认，这实在很难办到。

“我有什么理由断定那封信有没有重要性？我又不认识亨利·