chater 2(第2/10 页)

衬衫腰部的剪裁和刚露出脚踝的庄重

长裙也让她显得更高。她的一缕黑发从束发带中跑了出来，落到肩头。

“真高兴见到你，科拉。”麦拉的声音舒缓、悦耳，令人感到信服。

之前她们通电话的时候，她还假装自己认识科拉。而此刻，她一手紧握着

科拉的手，另一只手接过她的阳伞。“你是走路过来的？会不会很热？你

可真了不起。我发誓，外头那么强的阳光会把我晒化的。”

“我家离这儿只有几个街区。”话是这样说，但是科拉感觉到自己的

后背都汗湿了。她从钱包里掏出手绢，擦了擦前额的汗。麦拉耐心地等待

着，科拉也借机近一步观察了她。她看上去有些疲惫，她衬衫上的珍珠圆

扣扣错了位置，领口处的扣子也没扣上。

“请进来坐坐。让我给你倒杯柠檬水，或是来杯茶怎么样？真抱

歉，寒舍简陋，让你见笑了。”麦拉摇摇头转向一边，“我女儿一般九点

回家，不过出于某些原因，她现在还没有消息。当然了，她是没有电话

的。”她两手一摊叹了口气，“我们能做的只有等待。”

科拉感同身受地点点头。科拉每次在黛拉来之前都会尽量做好清洁，

不想给她留下不好的印象，不想让黛拉回家后对她的同伴们抱怨她的白人

雇主是个懒鬼。她随着麦拉来到会客室，很显然这位女主人没有和她相同

的顾虑。这间房本身很不错，房间宽敞，阳光充足，微风从两扇大窗户里

Chapter 2　布鲁克斯家

021

徐徐吹来。不过房里的东西放得乱七八糟。地板上散落着汤勺、钢笔、网

球拍、鞋拔子，还有一只没穿衣服而且少了只蓝眼睛的娃娃。往前走几

步，在一张漂亮的织锦长椅下，有一双沾着泥土的袜子，袜子旁还躺着

一本打开了封面的《老实人》。科拉假装没注意到地上的袜子，也开始

试着不用鼻子，而是用嘴呼吸。尽管窗户开着，空气中还是弥漫着焦面

包的味道。

麦拉叹了口气说，“今天早上我一直在楼上忙活，下个礼拜我在瓦格

纳有场演讲。”她停下脚步，弯腰捡起汤勺、娃娃和球拍。“孩子们快把

我逼疯了。我甚至不允许她们到