55(第2/4 页)

然疲惫不堪。

“来得挺快，”瓦娜莎说，把门又打开些，土耳其长袍上从胸口蔓延到大腿中部的鲜红血迹显出来。“我刚刚打了九九九。你们进来吧。”

安布罗斯转身看着托尼，极为震惊地睁大眼睛。托尼有点头晕，推开警察走过去。与此同时，瓦娜莎把门拉开，请他们进去。

她指着半开的客厅门，用一本正经的口吻说，“你们不会想进那里的。那就是你们所谓的犯罪现场。但我们可以进餐厅。他没有去过餐厅，所以没有弄脏什么。”她领着大家通过门厅，到另一个门口，打开它。“别站着，过来吧。”

安布罗斯向前跨了一步，用肘将客厅门推开。托尼往边上挪动，这样可以绕过安布罗斯，看到里面。一名男子像个木偶似的躺在地上，腿歪着，手臂向两侧张开，一顶金色假发从头顶脱落。“这是万斯，”托尼说，“我认得他。”万斯的外衣被扯破。他的腹部呈鲜红色，血流到他身边的地毯上。他的胸口一动不动。托尼对急诊医学懂得不多，但他知道医护人员来了，也是浪费时间。

“她杀了万斯？”安布罗斯问，难以置信。

“看起来是这么回事。”托尼说。

“你似乎并不吃惊。”

托尼觉得自己好像要大哭起来。“瓦娜莎做什么都不会让我吃惊的。我们去看看她在当地警方到达之前有什么说的。”

他们跟着辛格和其他警员走进餐厅，瓦娜莎已经坐在餐桌的首位。他们进去后，她说：“托尼，给我倒杯白兰地。餐具柜里有酒瓶和酒杯。”

“我认为你不应该喝酒，”安布罗斯说，“你吓坏了。”

瓦娜莎轻蔑地看他一眼，她的员工看到这样的眼神会很恐惧。“吓坏，崩溃”，她说，声音怪异，就像帕特里夏·劳特利奇扮演的海厄辛思·布凯20。“这是我的家，我喝我的白兰地，我不会被你这样的人颐指气使。”

“相信我，顺其自然更好些。”托尼说，打开餐具柜，给母亲倒了一杯白兰地。他把酒端给母亲，对她说：“发生了什么事？”

“他从后门进来，手持一根撬棍和一把刀，走进客厅，大摇大摆的。当然，我认得他。”她抿了一口白兰地，撅起嘴。他们到这以后第一次看到她的面具滑落，露出平时被化妆品和意志力遮掩的年龄和疲劳。“说实话，我一直在等他。”

“等着他？”托尼感觉安布罗斯好像大吃一惊。

“我看了新闻，警长。以你的级别，你处理谋杀案是不是不