第16章 楚辞16(第2/9 页)

徕远客：来到远地客居。”徕"，同"来"，一本亦作"来"。

“超逍遥"句；超：遥远。逍遥：浮游、徘徊。王逸《章

句》：“远去浮游，离州域也。”焉：哪里。薄：止息。

“专思"句；专：一心一意。君：君王。化：改变。

奈何：无可奈何，不知怎么办。

“心烦"句；烦憺（dàn）：烦忧。食事：饮食之事。一说，

指饮食和做事。

朅（qiè）：离去。

结车令（ling）：古代的车箱前面和左右均有栏木（即

“车令"），互相交结，故称。

“涕潺湲"句；涕：眼泪。潺（）湲（yuán）：水流不

断貌，此指泪流不止。霑：同"沾"，沾湿。轼：车前用来扶

手的横木。

“忼慨"句；忼慨：即"慷慨"，愤激不平的样子。绝：断

绝，指与君王断绝。

中瞀（máo）乱：心中烦乱。

极：穷尽。终极。

“心怦怦"句；怦怦：忠诚貌。一说，心跳的样子。谅直：

忠诚正直。

四时：即四季。

凛：一本作"廪"，寒冷。”凛秋"，寒凉凄清的秋季。

“奄离披"句；奄：忽，很快地。离披：分散的样子，谓树

叶凋零。梧楸：梧桐和楸树。

袭：进入。

“离芳蔼"句；离：告别。芳蔼：芳菲繁盛。方壮：正当茂

盛。

“余萎"句；余：我，同为三句主语。萎：枯萎，指疾病。

约：收缩，此指穷困。

“收恢台"句；收：收敛。恢台：广大而繁盛的样子。孟

夏：或以为当作"盛夏"。此谓寒秋收敛了孟夏的繁盛景象。

“然欿傺"句；然：乃，于是。欿（kǎn）：通"坎"，陷。

傺（chì）：止。沈：通"沉"。威：通"藏"。此谓万物之生机

于是停止，盛夏之繁盛景象被掩藏。

菸（yū）邑：枝叶蔫萎的样子。

烦挐（rú）：纷**错。

“颜淫溢"句；

颜：这里指枝叶的颜色。淫溢：逐渐。一

说，过甚。一说，同"淫曀"，色彩阴暗的样子。罢（pí）：同