第25章 千家诗9(第7/13 页)

上，沈园已"三易其主"，不再是原来的老样子

了。三、四两句贯连而下，是对唐琬的悼念。意思是：令人

伤心的是桥下新绿的春水，曾经是当年爱妻唐琬临流照影

的地方，如今玉骨已成泉下之土，怎不使人感伤流连。

梦断香消四十年①，沈园柳老不吹绵②。

此身行作稽山土③，犹吊遗踪一泫然④。

【注释】

①梦断香消；指唐琬的死去。四十年：实为四十四年，这里是举其成

数。②此句意谓沈园柳树已经老枯，没有柳花，所以不见风吹柳絮

的景象。③此身：诗人自称。行作：将要变成。稽山：会稽山，在现

在浙江省绍兴市东南。④泫（xuàn绚）然：伤心流泪的样子。

【解说】

这一首诗从回忆唐琬离世写起。”梦断香消四十年"，

漫长的岁月，长久的怀念，对一往情深的诗人来说，是多么

难以排遣啊！这一句有如高山坠石，起得突兀有力，凄楚的

情调直控全篇。第二句转写眼前沈园的老柳已见凋残。这

老柳或许就是四十年前诗人与唐氏相遇的见证。后两句仍

应合读。说自身已年逾古稀，自知将不久于人世。然而凭

吊遗迹，对景怀人，仍不免泫然流涕。

《沈园二首》写得真切动人，从客观上揭露了封建社会

礼教的罪恶，仍能引起今天人们的共鸣。

示儿①

陆游

死去元②知万事空，但悲不见九州同③。

王师北定中原④日，家祭无忘告乃翁⑤。

【注释】

①示儿：给儿子看，"示"字兼有训示之意。②元：同"原"。③但：

只。九州：古时候把中国划分为九州，后来就把九州代称中国。

④中原：黄河中下游一带汉族人所居的地方，这里指淮河以北被金兵

占领的地区。⑤家祭：家庭中的祭祀，指祭祖先。无忘：不要忘

记。无：表示禁戒劝告的否定副词。乃翁：你的父亲。乃：古代汉语

中第二人称代词，相当于"你"。

【解说】

这首诗作于宋宁宗嘉定三年（1210）一月，是诗人的绝

笔。开篇二句，写诗人垂危时对个人的生死看得很轻