第37章 千家诗21(第4/12 页)

正殿书院赐宴应制得林字①

张说

东壁图书府，西园翰墨林。②

诵诗闻国政，讲易见天心；③

位窃和羹重，恩叨醉酒深。④

载歌春兴曲，情竭为知音。⑤

【注释】

①得林字：古时文人聚会作诗，临时抽签，拈得或

分得某一字，作者就以这字为韵作诗。张说得"林"字，就必须以

“林"字做韵脚。林字在《佩文诗韵》中属"十二侵"韵。这首诗的

林。心、深、音都属于这个韵。②东壁：壁，二十八星宿名之一。

古人认为是图书所在主天下文人。壁居南则在室东，故称东壁。陶宏景

《星经》：“东壁天下图书之秘府也。”西园：《魏志》：“曹子

建置西园于邺，与诸才子夜游赋诗。”翰墨林：笔墨如林。这两

句说，书院的兴建，上应主图书府库的东壁星，聚集天下的才子在这

里讲习诗书，象曹子建的西园那样，人才济济。③诗：即《诗

经》。易：指《周易》。这两句说，在这儿诵读《诗经》可以懂

得国政兴隆的道理，讲解《易经》可以理解两仪四象、天地阴阳的奥

妙。④位窃：窃居高位。当时张说已为宰相，这里作自谦词解。

和羹：原意是调和汤味，这里用以指代宰相辅佐帝王综理朝敢。

恩叨（tāo滔）：这里是感受帝王恩典的意思。叨，谦词，犹言辱

承。这两句说，我自己窃居宰相高位，才学很少却负有辅弼（bì敝）

的重大责任，过去受到的赏赐已经不少，现在又蒙圣上赐醉酒的深恩。

⑤载：乘。载歌，乃歌。竭：尽。春兴曲：充满春意

的谱曲，指自己的诗是出于内心欢欣而作的。知音：原指知己的朋友，这里指玄宗。这两句说，当这位重恩

深的时日，我衷心歌颂天子的大恩大德，趁着春兴，尽情作诗，这是皇上知遇之恩呀！

【解说】

唐玄宗置酒于集仙殿，对礼官学士说，现在同

群臣作乐于这里，这这殿应改名为集贤殿，改丽正书院为集

贤殿书院，授张

说为集贤殿书院学士，使掌院事。张说在宴

会上应诏命而写此诗。这诗的主要内容是赞颂唐玄宗好文

学，重人