第104章 意外之喜(第1/3 页)

“他们很多人都是来找工作的，你们怎么反而推销起旅馆了？”

“嗨，老兄，我们也想找一份高大上的工作啊，但是今年经济不景气，该死的次贷危机导致很多公司破产了。

没有破产的也在大幅裁员，加上我们的学校也不是太好的大学，找工作没什么竞争力，很多像我们这样的毕业生都找不到工作，毕业就等于失业。”

“今年美国经济确实很不好，那你们怎么想到去做小旅馆了？”

“就像我刚说的那样，很多大学生毕业找不到工作，也就没有收入，他们住不起旧金山高昂的酒店，一般都选择住在偏远的郊区，为了来这里碰运气找工作，连早餐都没吃。

因此我和乔租了一间地理位置方便的民宅，并在客厅里安上了舒服的气垫床，不仅为参会者提供一个容身之处，还为他们提供可口的早餐。”

“这个想法不错，生意怎么样？”

“挺好的！”说到这个布莱恩更加的兴奋了，似乎是在因为他的民智举措而自豪：

“小民宅的生意越来越好，我们干脆拉更多的房主来做这个生意，并成立了一个公司，叫Airbed?and?Breakfast。”

气垫床和早餐啊，这名字取得真没品位，但是却是简洁明了，一听就知道是干什么的。

谢大海一听就开始吐槽：“这能当旅馆的名字吗？这是小孩子过家家吧？”

为了证明他的观点正确，他又问其他人：“淑芬，李娜，你们觉得我说的对吗？在中国你们见过这样的招牌吗？”

罗淑芬也笑着表示赞同，李娜说：“中国确实没有这样取名的，但是中美文化不同，在美国这样是符合他们的习惯的。”

这或许就是所谓的文化差异吧！

但是当这个儿戏一般的名字传到李华耳朵时，跟他们的反应却又不同，先是感觉很熟悉，还好像在哪听过，问道：“你们叫什么名字？”

“嗨，亲爱的朋友，我叫布莱恩?切斯基，他是我的伙伴乔?格比亚。”

“轰！”

李华的脑子忽然灵光一闪，想到后世一个公司Air?bnb，这不就是Airbed?and?Breakfast吗？

刚开始叫Airbed?and?Breakfast，后来改成了Air?bnb，李华只知道创始人是布莱恩和乔，不知道全名，这不正眼前是这两家伙吗？

Air?bnb中文名叫爱彼迎，是