第三节(第6/9 页)

也许是因为惠子要和英夫结婚了，从这种意义上讲，直子也算是矢田的远亲？

直子挤在弟子们中间，听着和尚诵经。她所在的地方正是那间平时放花的内室。

墙上垂挂着白色的和纸，挡住了后面的画。

敬香之后，弟子们相互传递着盛满鲜花的圆盘。她们每人拿起一束花放在灵柩中，以表示最终的告别。

“睡得多么安详啊！真美啊！”有人说。

大家放完花后，光介把两朵卡特莱兰摆放在师傅的两颊旁。

年轻的女孩们的抽泣声从房间里传了出来。

直子目不转睛地望着光介温柔的平缓的手势。

光介谁也没有看，眼神呆滞，显得十分悲痛。

在周围的抽泣声的影响下，直子的眼睛也模糊起来，看不清光介的样子了。她好像被带到了另一个静寂的世界中。

光介第一个用石头把钉子钉进灵柩。后面的人稍微等了一小会儿。

“抬灵。请各位帮忙……”

直子不认识的男人们把手放到了灵柩的一边。光介稍微犹豫了一下。当他看到英夫把手放在灵柩的后方时，也急忙走到了那里。

白色的灵柩像被吞进去了一般消失在灵柩车中。

光介、英夫都不见了。

树丛中飘来的紫丁香的气味好像把悲伤注进了直子的内心。

“直子小姐，您再进来一下，等到他们把骨灰带回来。”

英夫的母亲用身子推了推直子。看样子英夫也和光介一起去火葬场了。屋里，那些和师傅关系近的弟子们已经开始收拾起来了。

“刚才你后面的那个人，就是光介以前的太太。”

走进刚才那间屋子，真山夫人又把嘴凑到直子耳边，用比刚才更小的声音说。

直子不由得抬起头向那个方向望去。那里站着一个留着与丧服不相称的短发、个子高高的女人。望着猛然转过头来的直子，她显得有些慌乱，无力地微笑了一下。

直子觉得自己做了件不该做的事。那个女人走到沿廊的顶端，站在那里，一副手足无措的样子。

别的人也似乎不知应该怎样对待她，也就随她自己去了。

屋里，已经点燃了脚炉，摆上了桔子。

真山夫人又一次凑到直子身边，恶狠狠地说：

“那个人还想回来呢。不过，那可不成。死去的师傅最讨厌她了。今天，我们要是不这样，她说不定要等到光