第二卷 第九章 逃生(第5/11 页)

派去粉刷军营中士兵早已离开无人居住的空房间。阿—维姆和库利科夫作为搬运工，和希尔金一起前往。科勒正好是他们的监押卫兵。三名囚犯需要两名卫兵，由于科勒是一名老兵，因此给他配备了一名年轻的后备士兵进行培训。所以，除非我们这两名逃犯对科勒产生了很大的影响，否则这样一个智慧、坚定、稳健的人是不可能决定跟着他们一起逃走的。

当他们来到军营时才早晨六点。除了他们，没有别人。库利科夫和阿—维姆做了一个小时工作以后对希尔金说，他们要到工厂里去。第一，去看一个人，其次，顺便去拿一项短缺的工具。和希尔金一起做事要非常巧妙，即要做得自然。他是一个莫斯科人，是个炉匠，是个狡猾、聪颖、精明又不爱说话的莫斯科小市民。瘦得皮包骨头，身子很羸弱。他一辈子按照莫斯科人的样子，穿着马甲和外套。经过漫长的流浪和转移以后，像是命中注定似的，他永远待在了特科，被归入最可怕的军事罪犯一类里。

他究竟为了什么原因得到这样的结果，我不知道。但是在他身上从未发现过有什么特别的不满，他表现得很平静。只是偶尔喝酒喝得像鱼一样，除此以外，一切都表现得很好。他当然不知道当前这个秘密，但他的眼睛是锐利的。库利科夫向他眨了眨眼，说他们要去把昨天藏在工厂里的酒拿来。这触及了希尔金的心头欲望。所以他没有对他们的离开产生任何怀疑，独自和那名后备士兵留了下来。而库利科夫、阿—维姆和科勒三人去了郊区。

半个小时过去了，他们还没有回来，希尔金突然醒悟过来，镇定着自己的思绪，开始思索。希尔金是有些经历的，他开始回想起来，库利科夫的情绪有些特殊，阿—维姆曾两次和他俯首帖耳低语，库利科夫也至少对他使了两次眼色，这是他亲眼看见的。现在他全记起来了。科勒也露出了一些马脚：他在临走前嘱咐后备士兵，在他缺席的情况下应该如何采取行动，这方面科勒表现得有点不太自然。希尔金越想越觉得令人怀疑。讲好的时间过去了，他们还没有回来，他的不安已经达到顶点。他很清楚他会在这件事上承担多大的风险，管理当局可以怀疑到他头上。他们会想，他和他们是同谋，故意放走了他们。如果他迟迟不报告库利科夫和阿—维姆的失踪，这些猜疑一定会落到他身上。时机不能再失。他又想起，最近库利科夫和阿—维姆是在用一些特殊的方式相互接近，经常窃窃私语，躲开大家的目光，到营房后面去不知干些什么。他回忆起来，当时他就怀疑他们之间有些什么事情……

他用锐