第26章(第6/9 页)

ōnɡ）中国：可怜我的国家呀。恫：痛，悲伤。中国：国中，国内，指周王朝的版图之内。

具赘卒荒：各地都连续不断地发生灾荒。赘：接续发生。

靡有旅力：人们精疲力竭。旅力：同“膂力”，力量。体力。

以念穹苍：只有祈求上天开恩。以：而。念：祈祷，祷告。穹苍：上天，苍天。

维此惠君：只有这样的顺应民心的君王。维：只有。惠：顺。

民人所瞻：才是万民景仰的人。瞻：仰起头恭敬地看，景仰。

秉心宣犹：一心用在通盘规划上。宣：遍，全面。犹：谋划，规划。

考慎其相：全面考察慎重选择他的辅佐大臣。考：考察。慎：慎重选择。相：辅佐大臣。

维彼不顺：只有那不顺民意的昏君。

自独俾臧：只为自个儿舒服。

臧：善，好。

自有肺肠：别有一副心肠（与百姓不同心同德）。肺肠：心肠，心地。

俾民卒狂：使百姓劳累成病骨瘦如柴。卒：通“瘁”，劳累致病。狂：通“尪”，消瘦。

瞻彼中林：看那树林之中。中林：林中。

甡（shēn）甡其鹿：鹿儿成群奔跑。甡甡：通“莘莘”，众多的样子。

朋友已谮（jiàn）：朋友之间相互猜忌。已：己经。谮：不信任，猜忌。

不胥以穀（ɡǔ）：不能相互以诚相待。胥：相互。穀：善意相待。

人亦有言：古代贤人曾言过。人：指古代的贤人。

进退维谷：进不得退不得。谷：穷，无路可走。

圣人：具有最高智慧和道德水平的人。

瞻言百里：能看到百里之外。言：助词，无实义。

覆狂以喜：大祸临头反而狂妄欢喜。覆：反而。狂：狂妄。以，而。

匪言不能：并不是不能说话。匪：通“非”，不是。言：说话。

胡斯畏忌：为什么如此顾忌害怕。胡：何，为什么。斯：如此。

良人：贤人，德才兼备的人。

弗求弗迪：当政者却对他们既不寻求也不任用。求：寻求，访求。迪：任用。

忍心：残酷无情的人。

是顾是复：又照顾又包庇。是：助词，表示两个动作并存。顾：照顾。复：庇护，包庇。

民之贪乱：百姓本来就要造反了。之：助词，用于主语与谓语之间，取消句子独立性。贪：贪