会员书架
首页 > 都市言情 > 诗经采薇原文 > 第1章

第1章(第7/7 页)

目录
🎁美女直播
最新都市言情小说: 双穿:从压寨夫婿到帝国亲王傻驸马?摊牌了,我就是大秦天策上将说好流放,怎么都跪求我称帝争霸天下:从娶老婆种田开始七国争霸,昏君竟成千古一帝他是奸细我叫吕小白答题:从始皇开始从书童到千古一帝极品逍遥世子爷神医家丁大乾假世子逼我和离,看到我继承皇位,你后悔了?极品驸马,从攻略公主开始大秦:你们怎么都叫我活阎王庶子逆袭:从受尽凌辱到开疆扩土皇兄何故造反啊穿成武大郎,我打虎改命!红楼梦之庶子贾环直播上朝:爹你可争点气吧,咱家差点噶了!

钟吕,行中规矩,游必择地,详而后

处,不履生虫,不践生草,不群居,不侣行,不入陷阱,不罹罗网。王者至仁则出。”古人把麟视为至仁至美的兽,因以象征祥瑞。并用它作比喻来称赞人物美好(如楚狂接舆称美孔子为“凤兮”一样)。现在的学者考证,麟就是长颈鹿。趾,足,此指麟的蹄。②振振(zhēn):诚信仁厚貌。公子:公侯之子。③于嗟:同吁嗟,感叹词。④定:通顶。又作额。此指麟的额顶。⑤公姓:公侯之同姓。即公侯子孙。王引之《经义述闻》:“古者谓子孙曰姓。”《诗·唐风·杕杜》:“不如我同姓。”毛传:“同姓,同祖也。”⑥角:头角。⑦公族:公侯同高祖的一族人。指公侯子孙后人。

【译文】

麒麟蹄儿不踢人。振奋有为的公子,哎呀你是麒麟啊!麒麟额头不撞人。振奋有为的公孙,哎呀你是麒麟啊!麒麟角儿不触人。振奋有为的公族,哎呀你是麒麟啊!

召南

鹊巢

维鹊有巢①,维鸠居之②。之子于归③,百两御之④。维鹊有巢,维鸠方之⑤。之子于归,百两将之⑥。维鹊有巢,维鸠盈之⑦。之子于归,百两成之⑧。

【注释】

①维鹊有巢:喜鹊筑巢。维:语气词,加强肯定语气。②维鸠居之:布谷鸟占据了它。鸠:布谷鸟。布谷鸟自己不筑巢而强占喜鹊的巢。③之子于归:这个姑娘出嫁。之:指示代词,这,这个。子:女子,姑娘。于:助词,放在动词前。归:出嫁。④百两御(yà)之:用一百辆车迎接她。御:同“迓”,迎接。⑤方:占有,占据。⑥将:送。⑦盈:占满。⑧成:完成婚礼。

【译文】

喜鹊树上把窝搭,布谷鸟来住它的家。这位姑娘要出嫁,百辆车子来接她。喜鹊树上把窝搭,布谷鸟同住这个家。这位姑娘要出嫁,百辆车子保卫她。喜鹊树上窝搭成,住满八哥喜盈门。这位姑娘要出嫁,车队迎来好成婚。

(本章完)

本章未完,点击下一页继续。

目录
墨衍苏凝
返回顶部