第一卷 第三章（2）(第3/6 页)

亲笔签名,是按十四世纪的摹本摹写的.咱们这些老修道院长和都主教都签得一手好字,有时候写得风骨洒脱,笔力遒劲!将军,难道府上连波戈金出版的摹本指一八四○—一八四一年由波戈金在莫斯科出版的古俄语和古斯拉夫语法帖,其中收集了四十四种字体.也没有吗?后来,我又在纸上用另一种字体写了一行字:这是上世纪的粗圆型法国字体,有些字母甚至连写法也不一样,这是一种市井体,茶坊书肆的写手常用的字体,我是仿照他们的字帖临摹的,我有一本这样的法帖这法贴共两册,作者有其中一册,即下册,收有十八种字体.......您不难看出,这种字体也不无优点.您瞧这些圆圆的和.我把法文的写法转用于俄文,虽然很难,但结果却是成功的.这儿还有一种优美.别致的字体,瞧这句句子:‘勤奋足以战胜一切,.这是俄国的司书字体,也可以说是军界司书的字体.给达官要人的公文就是这样写的,也是一种圆形字体,是一种优美的黑色字体,写得黑而粗,但是笔力遒劲.书法家不允许写这种花笔道,或者不如说,不允许使用这种签名方法,例如这种没有写完的半截尾巴,......看到了吧,......这是总的说,您瞧,字如其人,真的,这种写法可以看出军界司书的灵魂:既想潇洒自如,不拘一格,也显得很有才气,可是军服领子上的风纪扣又扣得紧紧的,甚至书法上都透出严格的纪律,太美了!不久前,有一本法帖使我拍案叫绝,是偶尔发现的,您猜在哪儿?在瑞士!瞧,就是这种简单.平常.非常纯粹的英国字体:不可能比这更美的了,这里的一切都美,犹如一串珍珠;晶莹剔透,无与伦比;但是还有一种变体,也是法国的,我是从一位外出办事的法国推销员那里学来的:同是英国字体,但是黑线比英国字体略浓,略粗,这就破坏了明暗对比;您再瞧:弧形变了,稍圆,再加上花笔道,而花笔道是最危险的东西!花笔道需要有一种不平常的风格;如果写好了,明暗度也找对了,那么这种字体将是无与伦比的,甚至人见人爱.""嗬!您研究得真是细致入微.入木三分啊,"将军笑道,"我说小老弟,您不仅是位书法家,而且是位有很高造诣的人,对不对?加尼亚?""令人拍案叫绝,"加尼亚说,"甚至还意识到自己的使命,"他又嘲弄地加了一句.

"别取笑啦,别取取笑啦,这也是一种职业嘛,"将军说."公爵,您知道,我们现在要给您抄写的公文是写给什么人的?一开始,就可以给您每月三十五卢布的薪俸.不过已经十二点半了,"他看了看手表说,"咱们谈正