第12章 楚辞12(第4/13 页)

同极：同事一君。

援：援引，救助，义同上文"无旁"的"旁"。一说指强

项，见注。

申生：春秋时晋献公的太子，以孝著称。但献公听信宠妃

骊姬的谗言，把申生逼死。事见《左传·僖公四年》。

父：指申生的父亲晋献公。

“行婞直"句；行：行为。婞（xìng）直：刚直。不豫：不

犹豫，即果断。此指鲧。

“鲧功用"句；鲧：禹的父亲，因治水无成，被舜所杀。

功：指治水之功业。用：因，因而。就：成就，完成。

“吾闻"句；作：为。造：造成，招致。怨：怨恨。

“忽谓"句；忽：忽略而不介意。过言：即言过其实。以上

两句说：我曾听说忠心事君会带来怨恨，那时对此语竟忽略

而不放在心上，还认为是言过其实。

“九折"句；意思是：胳膊多次被摔断，有了医治的经验，

也就成了良医。《左传》有"三折肱为良医"之句，与此义

同。

“矢曾弋"句；矰（zēng）弋（yì）：系有丝绳的两种短箭，用

来射鸟。机：发箭的机关。

“罻罗"句；罻（wèi）罗：捕鸟的两种网。张：张设。两

句比喻世道的险恶。

“设张"句；设：设下，设置。张：捕鸟兽的罗网。辟：一

种捕鸟的工具。娱：通"虞"，欺骗；一说意为"欢娱"、"娱

乐"。这句说：安排下圈套，以欺骗国君。

“愿侧身"句；侧身：隐伏其身，即躲藏；一说犹"厕身"，

置身其间。所：处所。

“欲儃佪"句二儃（）佪（huí）：徘徊、迟疑的样子。

干：求。傺（chì）：止，停留。这句的意思是：想徘徊等待以

求得不离开朝廷。

“恐重"句；重（g）患：再次招致祸患。离：通

“罹"，遭受。尤

：责难。

“君罔"句；罔：无，犹言"得无"，即"莫非"，表示揣测

语气。一说"罔"是"诬罔"的意思。之：动词，往。这里是

说：有心想远走高飞，君王是否要责问我：你究竟要到什么

地方

去？