第16章 楚辞16(第7/9 页)

。

“亦多端"句；多端：头绪繁多。胶加：纠缠不清。

“被荷禂"句；被：即"披"。裯（dǎo）：短衣。”荷裯"，

即荷叶制成的短衣。晏晏：轻柔而鲜美的样子。

“然潢洋"句；潢洋：宽大而空荡的样子，比喻衣服不贴

身。不可带：不能束上衣带。

“既骄美"句；骄美：自骄其美。伐武：夸耀武勇。

“负左右"句；负：背离。一说，倚恃。左右：左右大臣。

耿介：光明正直。此句谓君王背离了臣下的耿耿忠心。一说，

君王倚恃其左右亲信的刚勇。

愠忄仑：忠诚貌。此指忠诚之人。

“农夫"句；辍（chuò）：停止。容与：安闲优游的样子。

“事绵绵"句；事：指**。绵绵：连续不断。多私：谓群

小多以私害公。

“窃悼"句；悼：伤痛。一说，恐惧。后之危败：指国家今

后的危险败亡。

雷同：传说打雷时，许多东西都同时响应。此喻随声附和，

人云亦云。

“何毁誉"句；毁：诋毁。誉：称赞。昧昧：昏暗不明，即

没有是非标准。

“今修饰"句；修饰：指修饰容貌。窥镜：照镜子。

“后尚"句；窜藏：潜藏，隐藏。可：当作"何"。以上两

句是说，如今小人们可以饰容照镜，但今后将何以隐藏其本来

面目？一说，现在君王饰容照镜，改正缺点，以后还可以躲过

危难。

“羌倏忽"句；倏忽：迅疾貌。当：相遇，碰到。”难当"，

谓流星疾速而难遇。

“卒壅蔽"句；卒：终于。壅蔽此浮云：即流星为浮云所遮

蔽。

“下暗"句；下：指地上。暗漠：昏暗。

举任：指举贤任能。传说尧、舜曾举用皋陶、后稷等一大

批贤臣。

高枕而自适：即高枕无忧。

谅：的确。

怵（chù）惕：惊恐。以上两句说，尧舜确实没有被人怨恨

的地方，他们心里还有什么可惊恐的呢？

浏浏：如水之流，形容顺行无阻。

“驭安"句；驭：驾驭。安：哪里，何必。强策：强劲的马

鞭。