chater 17(第10/15 页)

。科拉将床单拿下来，把它铺在床上，抚平褶皱。明天，明

天她将和乔瑟夫一同躺在上面，躺在这被太阳晒得暖洋洋的床单上。他们

还剩下多长时间？三小时？四小时？也许他们能聊聊天，能一起在前厅吃

顿饭，或者像今天早上一样光溜溜地躺在一起。它就是饥荒前的盛宴。科

拉把叠好的毯子打开，放下头发，躺了下来。但她的眼睛依然睁着。天花

板上的水渍不再像兔子头，科拉想象不出自己之前为什么会那样认为。

这时传来两下敲门声，然后是四下。

科拉有些恼火地站起来，系好袍子。她希望露易丝能好好利用这一小

时的自由时光，这也是属于她的自由。开门前科拉顿了一下，此时的她更

应该流露出赞许和欣赏：露易丝信守了她的诺言。

科拉的表情很快转为惊喜，站在门前的不是露易丝，而是乔瑟夫。他

一脸阴郁，没刮胡子，穿着一件干净的衬衫和工装裤，帽子塞在口袋里。

他的肩上背着一只大帆布包，身后站着一个小人。科拉看不清那人的样

子，只看到一只瘦弱的胳膊揽住乔瑟夫的大腿，小手紧紧抓住他的裤子。

“我们离开了孤儿院。”乔瑟夫说，“就在今天早晨，我们搬了出

来。”他的语调友好而随性，可他的眼睛紧紧锁定在科拉身上，用一种成

年人面对孩子的目光看着她，“我必须将这些话说给你听，我担心你就要

回威奇托了。”

Chapter 17　剧变

299

科拉沉默地看着他，他被人发现了。他们今天离开得还不够早，被一

个修女发现，也许是某个女孩发现后告发了他们。

“请进来吧。”科拉退后一步，做了个“请”的手势。乔瑟夫闻声走

了进来，他身后跟着个小孩。这一定是他胆怯的小女儿。科拉觉得很是内

疚，这是她的错，都是她的馊主意。她以为自己身在一个陌生的城市便能

任意行事。而现在，她害得乔瑟夫丢了工作和他们的家。

“没关系的。”乔瑟夫安慰道，“我有朋友住在皇后大道。”他腿

上那只手攥得更紧了，使他不得不分开双腿来保持平衡。“他现在正在工

作，我们五点钟会动身去那儿。他是个很